English-Czech translations for the other day

nedávnoPane předsedo, nedávno jsem byla v Birminghamu. Mr President, the other day I was in Birmingham. Nedávno jsme se ve výboru dozvěděli o zprávě Potravinového a veterinárního úřadu. The other day in committee, we learnt of the Food and Veterinary Office's report. Hospodářský a měnový výbor nedávno také představil svou vlastní zprávu pro ECOFIN. The Economic and Financial Committee the other day also presented its own report to Ecofin.
onehdyPrezident Barack Obama onehdy v Africe přednesl mimořádný projev o Africe. President Barack Obama gave an extraordinary speech about Africa in Africa the other day. Onehdy španělské předsednictví prohlásilo, že cestování letadlem souvisí s právem na volný pohyb, jež je základním právem. The other day, the Spanish Presidency said that air travel is affecting the right to free movement, which is a fundamental right. To má v určitých zemích za následek atmosféru nesnášenlivosti, jak jsme například onehdy viděli v Notre Dame, kdy byli věřící napadeni protikatolickými aktivisty. This results in an atmosphere of intolerance in certain countries, as we saw the other day at Notre Dame for example, when worshippers were attacked by anti-Catholic activists.

Dictionary